|
I used Google to translate this. The original Spanish article follows the English
The paradise of marijuana! Meet the biggest legal culture that existsSourceThe paradise of marijuana! Meet the biggest legal culture that exists No, not in Mexico or Uruguay or Peru ... Learn all about this plantation and its next harvest! Julieta Ruiz | January 20, 2016 | 2014 March is the month designed to harvest the first crop of marijuana for medicinal use, located in the rural area of southern Chile, near Los Andes. According to the ABC website mentioned, Chile was the first country in Latin America to cultivate cannabis plants for this purpose, with a project that began in the Santiago municipality of La Florida in 2014 to supply 200 cancer patients. With permission of the government of that country, this initiative seeks to transform the plantation in different herbal medicines to be supplied free of charge to 4,000 patients of this terrible disease. Since last December, the southern country has legislation permitting the production and sale of drugs derived from the hemp plant, a rule that have recently also adopted countries such as Puerto Rico and Colombia, and mentions RPP. "The goal of this project is to generate three large clinical studies will be developed by the National Cancer Institute and two hospitals ... We believe this is an important advance in Chile in the generation of science and knowledge about the therapy of cannabis step" He told Efe, Ana Maria Gazmuri, president of the Daya Foundation, an organization dedicated to the promotion and research of alternative therapies. It is noteworthy that such an investigation, with financial support from 20 municipalities in Chile, and aims to provide great benefits to patients with oncological problems, but also those suffering from refractory epilepsy and various chronic pain.
¡El paraíso de la marihuana! Conoce el cultivo legal más grande que existe No, no está en México ni en Uruguay ni en Perú… ¡Entérate de todo sobre esta plantación y su próxima cosecha! Julieta Ruiz | 20 de Enero de 2016 | 20:14 Marzo es el mes destinado para cosechar el primer cultivo de marihuana para uso medicinal, ubicado en la zona rural del sur de Chile, muy cerca de Los Andes. Según menciona el portal ABC, Chile fue el primer país en Latinoamérica en cultivar plantas de cannabis para este fin, con un proyecto que comenzó en el municipio santiaguino de La Florida en 2014 para abastecer a 200 pacientes de cáncer. Con la autorización del gobierno de dicho país, esta iniciativa busca transformar la plantación en distintos fitofármacos que serán suministrados de manera gratuita a 4 mil pacientes de esta terrible enfermedad. Desde el pasado mes de diciembre, el país austral dispone de una legislación que autoriza la elaboración y venta de medicamentos derivados de la planta del cáñamo, una norma que recientemente han adoptado también países como Puerto Rico y Colombia, así lo menciona RPP. "El objetivo de este proyecto es generar tres grandes estudios clínicos que serán desarrollados por el Instituto Nacional del Cáncer y dos hospitales… Creemos que este es un paso importante para avanzar en Chile en la generación de ciencia y conocimiento sobre la terapia del cannabis", señaló a Efe, Ana María Gazmuri, presidenta de la Fundación Daya, una organización dedicada a la promoción e investigación de terapias alternativas. Cabe mencionar que dicha investigación, cuenta con el apoyo financiero de 20 municipios de Chile, y busca brindar grandes beneficios a pacientes con problemas oncológicos, pero también a los que padecen de epilepsia refractaria y diversos dolores crónicos.
|